why are the san francisco 49ers named that