how did san francisco 49ers get their name